πλατύνω

πλατύνω
πλατύνω (πλατύς) aor. ἐπλάτυνα LXX. Pass.: 1 fut. 3 sg. πλατυνθήσεται Gen. 28:14; 1 aor. ἐπλατύνθην; pf. 3 sg. πεπλάτυνται (X. et al.; ins, LXX; TestSol 13:7 C; Jos., Ant. 9, 206; Ath., R. 19 p. 71, 24) to cause someth. to be broad, make broad, enlarge, lit. τὶ someth. τὰ φυλακτήρια Mt 23:5 (s. φυλακτήριον); Rv 7:14 v.l. (for ἔπλυναν). Pass. (w. παχύνεσθαι; s. παχύνω 1) be enlarged 1 Cl 3:1 (Dt 32:15).—Fig., of warm affection ἡ καρδία ἡμῶν πεπλάτυνται my heart is open wide 2 Cor 6:11 (the expr. also occurs Dt 6:12 v.l.; 11:16; Ps 118:32. Cp. Epict., Fgm. Stob. 60 τὰς ψυχὰς αὔξειν); πλατύνθητε καὶ ὑμεῖς you must open your hearts (wide), too vs. 13; cp. SIG 783, 12.—DELG s.v. 1 πλατύς. M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • πλατύνω — πλατύνω, πλάτυνα, πεπλατυσμένος βλ. πίν. 48 Σημειώσεις: πλατύνω : η μτχ. πεπλατυσμένος απαντάται κυρίως ως επίθετο (→ πλατύς και σχεδόν επίπεδος) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • πλατυνῶ — πλατύνω widen fut ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατύνω — πλατύ̱νω , πλατύνω widen aor subj act 1st sg πλατύ̱νω , πλατύνω widen pres subj act 1st sg πλατύ̱νω , πλατύνω widen pres ind act 1st sg πλατύ̱νω , πλατύνω widen aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατύνω — ΝΜΑ, πλαταίνω Ν [πλατύς] καθιστώ κάτι πλατύ ή πλατύτερο το επεκτείνω κατά πλάτος, φαρδαίνω (α. «πλαταίνουν τον δρόμο» β. «πλατύνουσι γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν», ΚΔ) νεοελλ. 1. (αμτβ.) γίνομαι πλατύς ή πλατύτερος απ ὁ,τι ήμουν, ευρύνομαι,… …   Dictionary of Greek

  • πλατύνω — πλάτυνα, βλ. πλαταίνω …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πεπλατυσμένα — πλατύνω widen perf part mp neut nom/voc/acc pl πεπλατυσμένᾱ , πλατύνω widen perf part mp fem nom/voc/acc dual πεπλατυσμένᾱ , πλατύνω widen perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπλάτυνται — πλατύνω widen perf ind mp 3rd sg πλατύνω widen perf ind mp 3rd pl (epic ionic) πλατύνω widen perf ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πλατύνεαι — πλατύνω widen fut ind mid 2nd sg (epic ionic) πλατύ̱νεαι , πλατύνω widen aor subj mid 2nd sg (epic) πλατύ̱νεαι , πλατύνω widen pres ind mp 2nd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐπλάτυνται — πλατύνω widen perf ind mp 3rd sg πλατύνω widen perf ind mp 3rd pl (epic ionic) πλατύνω widen perf ind mp 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπλατυσμένον — πλατύνω widen perf part mp masc acc sg πλατύνω widen perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπλατυσμένων — πλατύνω widen perf part mp fem gen pl πλατύνω widen perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”